Evanghelia după Sfântul Matei

Despre pomană

Capitolul 6

⁷ Când vă rugați, nu spuneți multe, ca păgânii, care cred că vor fi ascultați pentru vorbăria lor. ⁸ Așadar, să nu vă asemănați cu ei, căci Tatăl vostru știe de ce aveți nevoie, înainte ca să-i cereți.

Tatăl nostru
(Lc 11,2-4)
⁹    Voi deci așa să vă rugați:
    Tatăl nostru, care ești în ceruri,
    sfințească-se numele tău.
¹⁰     Vie împărăția ta.
    Facă-se voia ta,
    precum în cer, așa și pe pământ.
¹¹     Pâinea noastră cea de toate zilele
    dă-ne-o nouă astăzi
¹²     și ne iartă nouă greșelile ^b noastre,
    precum și noi iertăm greșiților noștri.
¹³     Și nu ne duce pe noi în ispită,
    ci ne mântuiește de Cel Rău ^c.
¹⁴ Căci dacă voi iertați oamenilor greșelile lor, și Tatăl vostru ceresc vă va ierta, ¹⁵ însă dacă nu-i veți ierta pe oameni ^d, nici Tatăl vostru nu va ierta greșelile voastre.

 

Note de subsol

---

^b Lit.: datoriile.
^c Unele manuscrise adaugă: Căci a ta este împărăţia şi puterea şi mărirea în veci. Amin. Alte manuscrise adaugă numai: Amin.
^d Multe manuscrise au: greşelile lor.